3月25日，中国光华科技基金会理事长兼秘书长任晋阳在《演说论语》总制片刘耀文、总导演刘远东的陪同下，到摄制组后期配音基地调研中华传统文化教育系列教材《演说论语》的进展情况，并实地听取了配音人员的录制。

任晋阳理事长在《演说论语》摄制组实地调研

任晋阳理事长对拍摄组的工作表示肯定，并询问了下一步的工作计划，要求摄制组一定要严把质量关，拍摄是一项长期的工作，《演说论语》是针对青少年的教育教材，要像对待字典一样来对待这部作品。总制片刘耀文和总导演刘远东都明确表示要严格执行，并分别汇报了工作进展情况。

?

《演说论语》摄制组现场

《演说论语》是中国光华科技基金会搭建公益平台主持并积极推动的一项重点工程，由中国光华科技基金会、济宁市儒家文化与企业发展协会、济宁市人民检察院、山西太原文佳月食制作公司发起，在中共济宁市委宣传部支持下，联合曲阜东方圣城文化传播有限公司等共同摄制的102集大型儒学文化系列片，现已被列为中华传统文化教育教材，并获准成为新闻出版总署“十一五”国家重点音像出版物。

《演说论语》配音人员

《演说论语》电视文学剧本在尊重原作的基础上，对《论语》中的次序进行了全新的排列。剧本将一部《论语》分作教学篇、修身篇、处事篇、治国篇四大部，每部又以不同内容分成八类，共三十二类。再将每类的内容划分为若干集，总计102集。故此该片后期制作也成为一个异常重要而又复杂的环节，为了进一步展现两千五百年前孔子生活环境，在片头将使用三维动画来再现鲁国城池的场景，给影片增加浓郁的历史感。该片的音乐，不再单调的使用古琴等乐器，而是结合了现代音乐的手段，给人宽广、舒展、明亮的感觉。因为这是一部具有教学性质的电视片，台词一定强调运用标准的普通话，不采用同期录音。配音人员要字正腔圆，同时要富有磁性和表现力，要对台词有深入的理解。

（撰稿人：崔凯）